制霸好萊塢,70年436部電影,這位華裔男星是全美最高產演員!

加油娜娜酱 2022/09/03 檢舉 我要評論

在好萊塢,哪個演員最勞模?

經常看電影的你第一反應可能是梅麗爾斯特里,畢竟好像每年奧斯卡都會有她最佳女主的提名。

更懂行一點的,可能會認為是克里斯托弗·李。老爺子最有名的角色是指環王中的薩茹曼。在他70年的表演生涯中,一共出演了282部電影/連續劇。

但是,有一個華裔演員的演出履歷,卻在絕對數量上吊打上面兩位戲骨。

而且他的電影并不充斥著大家沒有聽說過的無數B級片,而是有無數全世界觀眾都熟知的經典。

從1950年代至今,他70年年年都有新作品,大多數年份參演的電影數量超過10部…CNN稱他為好萊塢最多產的演員。

他就是James Hong吳漢章,全美國最臉熟的華人面孔。

在《生活大爆炸》中,他是謝耳朵常去的中餐館的店員:

在《銀翼殺手》中,他是科學怪人:

在《功夫貓熊》中,他是男主阿寶的(領養)爸爸:平先生:

而這,只是他439部演出作品的冰山一角。

演員吳漢章出生于1929年,父母為第一代移民,祖籍廣東。和大多數那個時代的移民一樣,吳漢章父母最初的工作是洗衣店,其后開了一家中餐館。

吳漢章作為第二代移民不負眾望,考入了南加州大學學習土木工程。在成為演員之前,他當了7年多的工程師,演戲一直是他的一項副業。他最終放棄了工程師的職業,專心演戲。在采訪中,他解釋說是因為自己受不了枯燥的辦公室工作。

吳漢章開始專心演戲的時候,已經差不多30歲了。這對于好萊塢普通男演員來說年紀是有些大。但吳漢章從一開始就不是走男明星的路線,而是當特型演員。

1950年代的美國,剛剛結束了和日本的戰爭,卻又陷入了朝鮮戰場。與此同時,中國正在爆發的革命也吸引了大量美國人的關注。很自然的,有關亞洲和亞洲人的電影開始多了起來。

當時美國的華裔演員,尤其是像吳漢章這樣有過表演經歷,能說廣東話又能說流利英語的,真的少之又少。這就是為什麼吳漢章一進入好萊塢,就完全不愁沒片拍。吳漢章幾乎包攬了所有亞洲角色的工作。

當然,那個時代好萊塢對亞洲人的描述,都帶有濃重的種族歧視。

例如《傅滿洲》系列:

但也有比較正面(但還是充滿了偏見)的《神探陳查理》。

在那個時代,亞洲人的長相在好萊塢屬于一種「異域風情」的角色,像是片場的一種擺設,一個符號,而不是有動機的活生生的人。

吳漢章早期的大多數作品,一般可以分成幾大類別。

要麼是朝鮮、越南、日本等國家的軍人,作為反派出現。這類角色一般狡猾、兇狠。

要麼是在美國的亞裔人群,這些角色一般顯得比較可笑、和美國「主流社會格格不入」,說著不利索的英語。男的總是鴉片煙不離手,而女性則總是和風月場所有關。

例如《蒂凡尼早餐》中的房東:

《唐人街》里面不善言辭的華人管家:

以及一些小制作里面的美國華裔。

后來接受電視台采訪的時候,吳漢章說這些早期的形象每一個之間都很相似,他自己也不喜歡這種加強亞洲人偏見的作品。

「作為演員,我盡了最大的努力來克服這些刻板印象,我必須繼續努力。」

「我接下了這些角色,然后我努力表達真實的情緒,即使這是一個惡棍……我試圖找到使這個人真正成為這個人的原因。」

偶爾,觀眾也能看到打破這些種族偏見的形象。

美國唐人街里面的夜店老板:

亞裔科學家:

后來接受采訪的時候,吳漢章說他在這個階段自己最喜歡的角色,是他在《Pueblo》中扮演的一個朝鮮軍官。

劇情大概是美軍間諜船被朝鮮俘獲,美軍士兵抗議說自己受到了不公正的對待。吳漢章飾演的軍官出場,說:

「你轟炸我們,入侵我們,殺害了我們的孩子,強奸了我們的女性。那個時候你們怎麼不說日內瓦公約?我所有的士兵都有被美國人殺死的兄弟姐妹。」

「你們的間諜船就是美國帝國主義的最好證明。你們沒法否認這就是間諜活動,你們不受文明國家法律的保護。你們想要怎麼被槍斃?一個一個還是一起來?」

雖然是還是一部偏向美國視角的電影,但這位朝鮮軍人對美帝國主義的控訴,幾乎說服了拍攝現場的所有人。吳漢章說,拍攝完畢之后,大家都默不作聲…

進入80年代以后,吳漢章開始頻繁出現在各類熱門影片和劇集之中。也就是從這個時候開始,觀眾雖然不知道吳漢章的名字,但只要他一出現,所有人就都能記得他的臉。

而吳漢章所扮演的角色,也越來越復雜了起來,逐漸走出了亞裔特型演員的身份。

比如銀翼殺手中專門制造人造眼睛的科學家,瘋癲的樣子和賽博朋克的未來感非常契合:

偶爾還有考驗演技的劇情片,比如《上海之吻》:

而很多角色,即便是亞裔花瓶,也有了更多血肉,不再是扁平的刻板印象,台詞也多了起來。

如《花木蘭》中皇帝的謀臣:

當然還有大家喜愛的平先生。

《神盾局特工》中也有客串:

進入21世紀之后,吳漢章老先生終于放慢了接片的速度。

他解釋說一方面是因為年紀大了以后,自己的戲路又開始越來越窄,通常都是不會說英語的老移民形象。另一方面,也是因為觀眾看他實在太眼熟了,眼熟到經常會出戲…

現在吳老先生逐漸退居二線,創辦了自己的劇院公司,為美國的亞裔演員提供表演舞台。

好萊塢有一個說法:在美國,一個外國演員的演藝生涯中一般都有3個階段。

第一個階段,就是演自己種族的刻板印象,變成了少數族裔的一個符號。例如印度演員一上場就載歌載舞,中東裔演員永遠演恐怖分子,法國女演員總是演出軌的情婦…

而第二個階段,就是打破這些刻板印象,開始試圖塑造一個立體的人格形象。這個階段雖然有所改變,但它還是離不開原有刻板印象的存在。

而到了第三個階段,這個演員才可以演普通人,才可以讓自己的種族不成為電影的焦點。到這一步,算是混出頭了

從這幾年好萊塢的電影來看,印度、法國、乃至非洲的演員,其實都能很快走到第三步。例如印度女演員喬普拉在《Quantico》的FBI學員角色,全片幾乎都沒有提到印度兩個字。

但吳老先生在美國打拼70多年,也只能說大概超越了第一階段,還在第二階段中摸索。

華人演員永遠只是脫離了人格的種族符號,是美國眾多種族代表的一個部分。所以他們所接到的戲份,永遠逃不出對亞洲族裔的刻板印象。吳漢章所遇到的職業瓶頸,也是大多數別的華裔演員所遇到的。

用戶評論
你可能會喜歡